お知らせ

臨時休館のお知らせ

 

——————English——————

Notice of Temporary Closure

To help stop the spread of coronavirus, 

OUR BUSINESS, IROMUSUBI GUEST HOUSE, IS TEMPORARILY CLOSED. 

We’ll keep you posted when we reopen. 

Thank you in advance for your patients and understandings.

Best regards,

Iromusubi Guest House

——————Japanese——————

【いろむすびの宿 臨時休業のお知らせ】

平素、お世話になりましてありがとうございます。

全国の都道府県を対象とした政府の緊急事態宣言発令に伴い、

新型コロナウイルスの感染症拡大防止のため、

お客様、地域の皆様、従業員の健康と安全確保を最優先に考え、

苦渋の決断ではございますが、

いろむすびの宿は「当面の間」臨時休業とさせて頂きます。

尚、既にご予約を頂きましたお客様へ、

当館より個別にご連絡を差し上げる予定をしております。

またしかるべき時期がまいりましたら、

お客様を温かくお迎えさせて頂く所存です。

ご不便をおかけいたしますが、

何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

いろむすびの宿

主人